METADATA


Title: Bulgarian students’ perceptions of issues and challenges in preparing for the English language maturity exam

 

Vol. 8(3), 2020, pp. 48-68.

DOI: 10.46687/SILC.2020.v08i03.004

 

Author: Irina Ivanova

About the author: Associate Professor Irina Ivanova, PhD, is a lecturer in ELT Methodology at the Department of English studies, Konstantin Preslavsky University of Shumen, Bulgaria. She has expertise and extensive experience in pre- and in-service teacher training and supervision, and is involved in teacher certification and professional development. Her research interests and publications are in the area of ELT, teacher training and continuous professional development, academic literacy, assessment and quality assurance.

e-mail: irina.ivanova@shu.bg

ORCID iD: https://orcid.org/0000-0002-0216-7061

 

Author: Gergana Gerova

About the author: Gergana Gerova, PhD is a university lecturer of English in the Department of German Studies at Konstantin Preslavsky University of Shumen, Bulgaria. She has worked as a language teacher and a teacher trainer. She has a PhD in Theory of education and didactics. She teaches English as a foreign language and a methodology course entitled Metacognitive strategies in foreign language learning and teaching for philology students, who opt for teaching qualification. Her major interests are in the fields of EFL methodology, cognitive and educational psychology and media-linguistics.

e-mail: g.gerova@shu.bg

ORCID iD: https://orcid.org/0000-0003-1934-3882

 

Citation (APA style): Ivanova, I., & Gerova, G. (2020). Bulgarian students’ perceptions of issues and challenges in preparing for the English language maturity exam. Studies in Linguistics, Culture, and FLT, 8(3), 48-68. doi: 10.46687/SILC.2020.v08i03.004

 

Link: http://silc.fhn-shu.com/images/issues/2020/SILC_2020_Vol_8_Issue_3_048-068_21.pdf

 

Abstract: The article looks into issues related to the maturity exam in English on the basis of a survey conducted with Bulgarian students who intended to sit the exam. The scope of investigation includes students’ reasons for choosing the exam, their preparation, and the difficulties they experience in the language areas and skills it covers. The results helped to identify aspects of the exam, which make it students’ preferred choice for a second obligatory school-leaving test. Respondents’ selfevaluation in the skill and knowledge areas resulted in a comprehensive picture of test-takers’ strengths and difficulties, and identified issues, which have to be taken into consideration by teachers and officials responsible for preparing the exam and evaluating its quality.

 

Key words: maturity exam in English, Bulgarian students, perceptions, challenges, language areas and skills

 

References:

Alderson C. 2000. Assessing Reading. Cambridge University Press, Cambridge. 

Alderson J. 1984. Reading in a foreign language: A reading problem or a language problem? Alderson J. C. and Urquhart A. H. (Eds.). Reading in a foreign language. Longman, London, pp. 1-24.

Bachman L. F. 2007. What is the construct? The dialectic of abilities and contexts in defining constructs in language assessment. Fox J., Wesche M. and Bayliss D. (Eds.). What are we measuring? Language testing resconsidered. University of Ottawa Press, Ottawa, pp. 41-72.

Bachman L. F. 2010. International Encyclopedia of Education. Vol. 4, pp. 140-147.

Bachman L. F. and Palmer A. S. 1996. Language testing in practice. Oxford University Press, Oxford.

Berent G. P., Kelly R. R., Porter J. E. and Fonzi J. 2008. Deaf learners’ knowledge of English universal quantifiers. Language Learning. 58(2): 401-437.

Bernhardt E. 1991. A psycholinguistic perspective on second language literacy. Hulstijn J. H. and Matter J. F. (Eds.). Reading in Two Languages. AILA Review. Vol 8, pp.31-44.

Birch B. 2006. English L2 Reading: Getting to the bottom. Lawrence Erlbaum Associates, Mahwah, NJ. 2nd Edn.

Buck G. 2001. Assessing listening. Cambridge University Press, Cambridge.

Chalhoub-Deville M. 2003. Second language interaction: Current perspectives and future trends. Language Testing. 20(4): 369-383.

Chapelle C. 1998. Construct definition and validity inquiry in SLA research. Bachman L. F. and Cohen A. D. (Eds.). Interfaces between second language acquisition and language testing research. Cambridge University Press, New York, pp. 32-70.

Cronbach L. J. 1961. Essentials of psychological testing. Harper and Row and John Weatherhill, Inc., New York and London. 2nd Edn.

Cutler A. 2001. Listening to a second language through the ears of a first. Interpreting. 5: 1-23.

Cutler A. and Clifton Jr. C. 1999. Comprehending spoken language: A blueprint of the listener. Brown C. M. and Hagoort P. (Eds.). The Neurocognition of Language. Oxford University Press, Oxford, pp. 123-166.

Eskey D. E. (2005). Reading in a second language. Hinkel E. (Ed.), Handbook of research in second language teaching and learning. Lawrence Erlbaum Associates, Mahwah, NJ, pp. 563-580.

Fulcher G. 2003. Testing second language speaking. Pearson Longman, London.

Graham S. and Macaro E. 2008. Strategy instruction in listening for lower-intermediate learners of French. Language Learning 58: 747-783.

Harmer J. 2001. The Practice of English Language Teaching. Longman, New York, 3rd Edn.

Harrington M. 2006. The lexical decision task as a measure of L2 proficiency. EUROSLA Yearbook. 6(1): 147-168.

Hidri S. 2020. New challenges in language assessment. Hidri S. (Ed.). Changing Language Assessment. New dimensions, new challenges. Palgrave Macmillan, Cham, Switzerland, pp. 3-22.

Hinkel E. 2010. Integrating the four skills: Current and historical perspectives. Kaplan R. B. (Ed.). The Oxford handbook of applied linguistics. pp. 110-125. 2nd Edn.

Hinkel Е. 2011. What research on second language writing tells us and what it doesn’t. Hinkel E. (Ed.). Handbook of Research in Second Language Teaching and Learning. Vol. 2. Routledge, York and London, pp. 523-538.

Hulstijn J. H. 2003. Connectionist models of language processing and the training of listening skills with the aid of multimedia software. Computer Assisted Language Learning. 16: 413-425.

Ivanova I. 2020 Feedback or Evaluation: Teacher-Trainees’ Preferences for Explicit Evaluation in Post-lesson Discussions. Hidri S. (Ed.) Changing Language Assessment. New Dimensions, New Challenges. Palgrave Macmillan, Cham, Switzerland, pp. 197-222.

Krashen S. 1993. The power of reading. Libraries Unlimited, Englewood, CO. 1st Edn.

McNamara T. F. 1996. Measuring second language performance. Longman, London.

Messick S. 1989. Validity. Linn R. L. (Ed.). Educational measurement. American Council on Education/ Macmillan, New York/ London, pp. 13-103. 3rd Edn.

O’Sullivan B. 2011. Language Testing. Simpson J. (Ed.). Routledge Handbook of Applied Linguistics. Routledge, Oxford, pp. 259-273.

Schoonen B. 2011. How language ability is assessed. Hinkel E. (Ed.). Handbook of Research in Second Language Teaching and Learning. Vol. 2, pp. 701-716.

Sherman J. 1997. The effect of question preview in listening comprehension tests. Language Testing. 14(2): 185-213.

Stanovich K. 1991. Word recognition: Changing perspectives. Barr R., Kamil M., Mosenthal P. and Pearson P. (Eds.). Handbook of reading research. Vol. 2. Longman, New York, pp. 418-452.

Ur P. 1996. A course in language teaching. Cambridge University Press, Cambridge.

Vandergrift L. 2003. Orchestrating strategy use: Toward a model of the skilled second language listener. Language Learning. 53: 463-496.

Vandergrift L. 2005. Relationships among motivation orientations, metacognitive awareness and proficiency in L2 listening. Applied Linguistics. 26: 70-89.

Vandergrift L. 2011. Second language listening: presage, process, product and pedagogy. Hinkel E. (Ed.). Handbook of Research in Second Language Teaching and Learning. Vol. 2. Routledge, New York and London, pp. 455-471.

Webb S. 2008. Receptive and productive vocabulary sizes of L2 learners. Studies in Second Language Acquisition. 30(1): 79-95.

Weigle S. C. 2002. Assessing writing. Cambridge University Press, Cambridge.

Zimmerman B. J. and Schunk D. H. 2001. Self-regulated learning and academic achievement. Erlbaum, Mahwah, NJ.

Гаригов M. 2017. Матура по чужд език. Retrieved November 03, 2020, from http://www.zamatura.eu/page/matura-chujd-ezik-programa.

Георгиева С. 2020, June 02. МОН публикува въпросите и отговорите на матурата. Retrieved November 03, 2020, from https://www.segabg.com/hot/category-education/mon-publikuva-vuprosite-i-otgovorite-na-maturata

Герова, Г. 2019. Метакогнициите при обучението на студентите по чужд език. Университетско издателство Константин Преславски, Шумен.

Двама от трима ученици четат само ако трябва. 2015, January 8. Retrieved November 03, 2020, from http://btvnovinite.bg/article/bulgaria/obshtestvo/dvama-ot-trima-uchenici-chetat-samo-ako-trjabva.html.

Маркова З. 2020. Нагласи на бъдещите учители по английски език към самооценяването. Orbis Linguarum. 18(2): 64-72.

Садкова Й. 2011, August 31. Агонизира ли образователната ни система? Retrieved November 03, 2020, from http://www.hermesbg.org/tr/nova-biblioteka/book-30/995-agonizira-li-obrazovatelnata-ni-sistema.html